[docs] fix link to traces concept page (#3807)

Co-authored-by: Tyler Yahn <[email protected]>

Author: chalin

website_docs/exporters.md

@@ -4,9 +4,8 @@ aliases: [/docs/instrumentation/go/exporting_data]
 weight: 4
 ---
 
-In order to visualize and analyze your
-[traces](/docs/concepts/signals/traces/#tracing-in-opentelemetry) and metrics,
-you will need to export them to a backend.
+In order to visualize and analyze your [traces](/docs/concepts/signals/traces/)
+and metrics, you will need to export them to a backend.
 
 ## OTLP Exporter